BS ISO 23155:2021 Interpreting Services. Conference Interpreting. Requirements and Recommendations

Standard Number: BS ISO 23155:2021

Pages: 38

Released: 2022-01-18

ISBN: 978 0 539 12658 7

Name: Interpreting Services. Conference Interpreting. Requirements and Recommendations

Status: Standard

Overview

In the fast-paced world of international conferences and multilingual events, the need for precise and effective communication is paramount. The BS ISO 23155:2021 standard provides a comprehensive framework for interpreting services, specifically tailored for conference interpreting. This standard outlines the essential requirements and recommendations to ensure high-quality interpreting services, facilitating seamless communication across language barriers.

Key Features

• Comprehensive Guidelines: The standard offers detailed guidelines on the qualifications, skills, and competencies required for conference interpreters, ensuring that only the most capable professionals are engaged.
• Quality Assurance: It includes recommendations for quality assurance processes, helping organizations maintain high standards in their interpreting services.
• Technological Integration: The standard addresses the integration of modern technology in interpreting services, including the use of remote interpreting platforms and advanced audio-visual equipment.
• Ethical Considerations: It emphasizes the importance of ethical conduct and confidentiality in interpreting, safeguarding the integrity of the communication process.
• Client and Interpreter Collaboration: The standard promotes effective collaboration between clients and interpreters, ensuring that both parties are well-prepared and aligned for successful communication.

Benefits

Adopting the BS ISO 23155:2021 standard offers numerous benefits for organizations and interpreters alike:

• Enhanced Communication: By adhering to the standard, organizations can ensure that their multilingual events are conducted smoothly, with clear and accurate communication.
• Professional Recognition: Interpreters who meet the standard's requirements can gain professional recognition, enhancing their credibility and career prospects.
• Client Satisfaction: High-quality interpreting services lead to greater client satisfaction, fostering long-term relationships and repeat business.
• Risk Mitigation: The standard's emphasis on ethical conduct and confidentiality helps mitigate risks associated with miscommunication and information breaches.
• Operational Efficiency: The guidelines for technological integration and quality assurance processes contribute to more efficient and effective interpreting services.

Who Should Use This Standard?

The BS ISO 23155:2021 standard is designed for a wide range of stakeholders involved in conference interpreting, including:

• Conference Organizers: Ensure that your events are supported by high-quality interpreting services, enhancing the experience for all participants.
• Interpreting Agencies: Adopt the standard to improve your service offerings and gain a competitive edge in the market.
• Professional Interpreters: Meet the standard's requirements to enhance your skills, gain professional recognition, and expand your career opportunities.
• Educational Institutions: Incorporate the standard into your training programs to prepare the next generation of conference interpreters.
• Clients: Ensure that the interpreting services you engage meet the highest standards of quality and professionalism.

Conclusion

The BS ISO 23155:2021 standard is an invaluable resource for anyone involved in conference interpreting. By providing clear and comprehensive guidelines, it helps ensure that interpreting services are of the highest quality, facilitating effective communication in multilingual settings. Whether you are a conference organizer, interpreting agency, professional interpreter, educational institution, or client, adopting this standard can significantly enhance the quality and effectiveness of your interpreting services.

BS ISO 23155:2021

This standard BS ISO 23155:2021 Interpreting services. Conference interpreting. Requirements and recommendations is classified in these ICS categories:

• 03.080.99 Other services
• 01.020 Terminology (principles and coordination)