CSN ISO 10791-1

CSN ISO 10791-1 Tato část ISO 10791 specifikuje, s odkazem na ISO 230-1, geometrické zkoušky pro obráběcí centra (nebo případně jiných číslicově řízených strojů) s vodorovným vřetenem (tj. s vodorovnou osou Z). Tato část ISO 10791 platí pro obráběcí centra, která mají tři číselně řízené lineární osy (osa X až do délky 5 000 mm, osa Y až do délky 3 200 mm, a osa Z až do délky 2 000 mm), ale týká se také doplňkových pohybů, jako je otáčení, naklápění a otočných stolů. Pohyby jiné než uvedené jsou považovány za speciální prvky a příslušné zkoušky nejsou zahrnuty v této části ISO 10791. Tato část ISO 10791 zohledňuje v přílohách A až D čtyři možné typy stolů, pevné a otočné, jak je popsáno níže: - Příloha A: vodorovné neotočné stoly; - Příloha B: stoly otočné okolo svislé osy B'; - Příloha C: stoly otočné okolo svislé osy B' a naklápěcí okolo vodorovné osy A'; - Příloha D: stoly otočné okolo vodorovné osy A' a otočné okolo svislé osy B'. Tato část ISO 10791 nezohledňuje pomocné vřeteníky, na které se vztahuje ISO 17543-1:- . Tato část ISO 10791 se zabývá pouze ověřením geometrické přesnosti stroje a nevztahuje se na zkoušky stroje za chodu, které by měly být obecně kontrolovány samostatně. Zkoušky, které se netýkají čistě geometrické přesnosti stroje, jsou řešeny v jiných částech ISO 10791, jak je uvedeno v předmluvě.
Original English text of CSN EN Standard.
The price of the Standard included all amendments and correcturs.