CSN ISO 3070-1

CSN ISO 3070-1 Tato část ISO 3070 specifikuje, s odkazem na ISO 230-1, ISO 230-2 a ISO 230-7, geometrické zkoušky, zkoušky obrábění, zkoušky vřetena a zkoušky pro kontrolu přesnosti a opakovatelnosti polohování pomocí číslicového řízení pro všeobecné účely, normální přesnosti vyvrtávaček a frézek s vodorovným vřetenem, které mají pevný stojan a pohyblivý stůl. Tato část ISO 3070 také specifikuje použitelné tolerance odpovídající výše uvedeným zkouškám. Tento typ stroje může být vybaven různými typy vřeteníků, jako je například s posuvným vyvrtávacím vřetenem a frézovacím vřetenem, posuvným vyvrtávacím vřetenem a lícní hlavou, nebo smykadlem nebo frézovacím smykadlem. Tato část ISO 3070 se týká strojů, které mají jak podélný (Z osa), tak i příčný (osa X) pohyb stolu, svislý pohyb vřeteníku (osa Y), pohyb vyvrtávacího vřetena nebo smykadla (osa W) a případně posuvný pohyb čelního suportu v lícní desce (osa U), které mohou zahrnovat otočný nebo indexovací stůl. POZNÁMKA - V ostatních částech ISO 3070 je pohyb smykadla označen jako Z osa. Tato část ISO 3070 se zabývá pouze ověřením geometrické přesnosti stroje. Nevztahuje se ani na zkoušky stroje za chodu (vibrace, nadměrný hluk, trhavé pohyby komponentů, atd.), ani na kontrolu jeho vlastností (jako rychlosti, posuvu), které by měly být obecně kontrolovány před zkouškami přesnosti.
Original English text of CSN EN Standard.
The price of the Standard included all amendments and correcturs.